-
1 den Ranzen packen
-
2 Ranzen
Ranzen m -s, =. ра́нец; су́мка; кото́мка; den Ranzen packen собра́ть ве́щи в ра́нец; собра́ть свои́ пожи́тки; den Ranzen schnüren собра́ться в путь; собра́ть свои́ пожи́ткиRanzen m -s, =. жарг. брю́хо; sich den Ranzen füllen наби́ть себе́ брю́хо; j-m etw. auf den Ranzen geben поколоти́ть кого́-л., надава́ть кому́-л. колоту́шек -
3 Ranzen
m -s, =den Ranzen packen — собрать вещи в ранец; собрать свои пожитки2) жарг. брюхо••sich den Ranzen füllen — набить себе брюхоj-m etw. auf den Ranzen geben — поколотить кого-л., надавать кому-л. колотушек -
4 Ranzen
См. также в других словарях:
Ranzen — Schulranzen; Schulrucksack; Büchertasche; Schulthek (schweiz.); Schultasche; Tornister * * * Ran|zen [ rants̮n̩], der; s, : 1. auf dem Rücken zu tragende Schultasche (insbesondere eines jüngeren Schülers): seine Bücher in den Ranzen packen; den… … Universal-Lexikon
Ranzen — Rạn·zen der; s, ; 1 eine Art Tasche, die ein Schüler auf dem Rücken trägt <den Ranzen packen, tragen> || K: Lederranzen, Schulranzen 2 gespr pej; ein meist dicker Bauch || ID sich (Dat) den Ranzen vollschlagen gespr!; viel essen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Tornister — Schulranzen; Ranzen; Schulrucksack; Büchertasche; Schulthek (schweiz.); Schultasche * * * Tor|nis|ter [tɔr nɪstɐ], der; s, : a) (als Marschgepäck) auf dem Rücken getragenes sackartiges Behältnis: den Tornister auf den Rücken nehmen … Universal-Lexikon
Rucksack — Ruck|sack [ rʊkzak], der; [e]s, Rucksäcke [ rʊkzɛkə]: mit Riemen auf dem Rücken getragenes sackartiges Behältnis: den Rucksack packen, umschnallen. Syn.: ↑ Ranzen, ↑ Tornister. * * * Rụck|sack 〈m. 1u〉 (urspr. von Wanderern) auf dem Rücken… … Universal-Lexikon
voll — gesättigt; satt; grenz...; äußerst; total (umgangssprachlich); mega (umgangssprachlich); radikal; extrem; größt...; überaus; höchst … Universal-Lexikon
Albert-Schweitzer-Gymnasium (Kaiserslautern) — Albert Schweitzer Gymnasium Schulform Gymnasium Gründung 1811 Ort Kaiserslautern Land Rheinland Pfalz Staat Deutschland Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Ränzel — 1. Wir sehen nicht in das Ränzel auf unserm Rücken, sondern nur in das vor uns, darin wir anderer Mängel tragen. Niemand sieht seine eigenen Fehler, wol aber ganz deutlich die seiner Nebenmenschen. Aesop dichtete, dass jeder Mensch zwei Ranzen… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Rucksack — (Ruck, abgeleitet von rücken, weidmännisch »die Netze rücken«, d.h. zusammenziehen, engl. ruck, spr. röck, Falte), der von Bergsteigern mittels verstellbarer Schultertrageriemen auf dem Rücken getragene Vorratssack aus wasserdichtem Gewebe, wird… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
voll — 1. a) angefüllt, aufgefüllt, ausgefüllt, gefüllt, randvoll; (schweiz. ugs.): platschvoll. b) belegt, besetzt, vergeben; (österr.): komplett; (ugs.): proppenvoll; (salopp): bumsvoll. c) durchdrungen, erfüllt; (geh.) … Das Wörterbuch der Synonyme
